Central America

2016-08-30 Donated hygiene supplies to a shelter run by ISNA

CHF volunteers visited Hogar del Nino Vicente de Paul, a shelter ran by ISNA for abused children age 8-12 & women suffering from domestic violence. CHF donated hygiene supplies.

2016-09-02 Chilanga & San Antonio Distribution

Chilanga – donated 6 computers and 150 bags of food.

San Antonio – donated 150 bags of clothing and 150 bags of food.

2016-08-31 Nueva Cuscatlan & Huzucar – Distribution & education program

Nueva Cuscatlan – Visited & donated 100 bags food, 100 bags of clothes & 10 computers.

Huizucar – Visited & donated 100 bags food, 100 bags of clothes & 10 computers.

2016-8-30 Distribution Dulce Nombre de Maria

CHF donated 10 computers, 100 bags of each food & clothing at Dulce Nombre de Maria.

2016-08-30 Service Learning computer class

The children at the INSA run shelter go to the school Centro Escolar Catolico Hogar del Nino, where the Service Learning (a college volunteer organization) taught computer classes during summer. The Vice President’s Wife, Elda Gladis Tobar joined us while certificates were given to children who participated in the computer classes.

2016-08-29 Scholarship program – Women’s Development Center Suchitoto

August 29th, 2016  Schitoto, El Salvador

Women’s Development Center in Suchitoto – Scholarship ceremony

CHF donated US$12,000 for scholarship. 12 girls with at least a 7/10 school grades, each will receive US$50/month. Congresswoman Jacklyn Rivera was present during the signing of the contract.

中原大學暑期學習服務計劃在薩爾瓦多展開

中原大學志工隊一行5人,8月3日起在薩爾瓦多服務,提供「兒童暨青少年發展局」中途之家的青少年資訊教育以及中華文化及勞作等教學,課程內容豐富。領隊助教鄧榮樺,隊長林勇志、隊員謝如雰、石宇及林莉甄也將與薩爾瓦多大學志工團體及世界展望會等NGO進行服務經驗與文化交流。

此項計畫亦為貫徹聯合國2030年永續發展目標中「品質教育」與「消滅不平等」等主要目標的具體行動。

志工們表示,希望他們在薩的服務學習,能激勵學童對未來的自我期許。同時也希望藉此增長自己的人生歷練,學習拉美文化中樂天與積極的正面精神。他們認為認識拉美文化與經貿環境,對於自己未來的發展規劃將有助益。

Send one container to El Salvador

Care To Help Foundation sent out one container of computers, toys, clothes and picture frames to El Salvador on April 28th,  2016.

All goods will be used for Care To Help’s summer program in August.

Visit Tepecoyo computer classroom/ distribute food & clothing 8/15/2015

Visited Tepecoyo computer classroom.

Distributed food & clothing to 150 families in Tepecoyo

8 月15日,Care To Help Foundation 會長及義工一行到 Tepecoyo 市參觀,翁會長建議在剛落成的電腦中心安裝空調設備,除了營造更好學習環境,並且對維護中心內的硬體設備將有很大幫助。Tepecoyo市長表示,市內最欠缺的是救護車,目前沒有任何一台可使用的救護車,因此希望基金會能夠協助,不須要全新,二手即可,主要用途是緊急情況下,可以送病人到醫院就診。同日也對150個家庭進行了衣物及糧食發放。

Visit El Castano elementary school 8/11/2015

參觀 El Castaño 小學,認識校園,並與 ConTextos人員一同討論如何幫助 El Castaño小學。